Un homme de 80 ans est mort en mer au large de Dublin pendant une tempête, malgré les efforts de sauvetage. An 80-year-old man died in rough seas off Dublin's coast during a storm, despite rescue efforts.

Un homme de 80 ans est mort samedi après-midi après avoir rencontré des conditions de mer orageuses au large de la côte sud de Dublin près de la Grande Muraille du Sud à Poolbeg. An 80-year-old man died Saturday afternoon after encountering stormy sea conditions off the south Dublin coast near the Great South Wall in Poolbeg. Les services d'urgence, dont la Garde côtière de Dún Laoghaire et An Garda Síochána, ont répondu vers 14h15 et ont récupéré l'homme de l'eau, mais il a été déclaré mort sur les lieux. Emergency services, including the Dún Laoghaire Coast Guard and An Garda Síochána, responded around 2:15 p.m. and recovered the man from the water, but he was pronounced dead at the scene. La Garde côtière a partagé des images de l'opération de sauvetage, avertissant le public des dangers des zones côtières pendant les tempêtes et exhortant à la prudence. The Coast Guard shared footage of the rescue operation, warning the public about the dangers of coastal areas during storms and urging caution. Un examen post mortem est prévu pour déterminer la cause et les circonstances du décès. A post-mortem examination is scheduled to determine the cause and circumstances of the death. L'incident s'est produit dans un climat jaune dans plusieurs comtés en raison de vents violents et d'averses de winterry. The incident occurred amid a yellow weather warning for several counties due to strong winds and wintry showers.