Les éclaireurs canadiens et américains campaient dans le froid de Toronto, en renforçant le travail d'équipe et la résilience. Canadian and U.S. scouts camped in Toronto's cold, building teamwork and resilience.

Les scouts du Canada et des États-Unis ont passé la nuit à faire du camping au Harrison Park à Toronto le 26 janvier 2026, malgré les températures glaciales, dans le cadre d'un événement transfrontalier qui a permis de promouvoir le travail d'équipe, la résilience et les compétences en plein air. Scouts from Canada and the U.S. spent the night camping at Harrison Park in Toronto on January 26, 2026, despite freezing temperatures, in a cross-border event promoting teamwork, resilience, and outdoor skills. La réunion, qui s'est tenue au 365 Bloor Street East, a présenté la construction d'abris, l'allumage du feu et des défis d'équipe sous surveillance. The gathering, held at 365 Bloor Street East, featured shelter-building, fire lighting, and team challenges under supervision. Organisé par des groupes de scouts locaux, l'événement a mis l'accent sur le leadership, la gérance de l'environnement et l'amitié internationale. Organized by local scouting groups, the event emphasized leadership, environmental stewardship, and international friendship. Aucun incident n'a été signalé et tous les participants sont revenus en toute sécurité, mettant en évidence la collaboration continue des jeunes en Amérique du Nord. No incidents were reported, and all participants returned safely, highlighting ongoing youth collaboration in North America.