Les ballons de faucon, et non la tempête d'hiver, ont causé une panne de courant de près de 5 000 personnes à Louisville ouest. Foil balloons, not winter storm, caused power outage for nearly 5,000 in west Louisville.

Une panne de courant touchant près de 5 000 clients de l'ouest de Louisville samedi soir a été causée par des ballons en feuilles qui ont touché les lignes électriques, et non par la tempête d'hiver, selon LG&E. A power outage affecting nearly 5,000 customers in west Louisville on Saturday evening was caused by foil balloons that touched power lines, not the winter storm, according to LG&E. L'utilitaire a dit que les ballons, libérés dans un quartier, ont perturbé l'alimentation pendant environ une heure et demie. The utility said the balloons, released in a neighborhood, disrupted power for about an hour and a half. La plupart des clients avaient l'électricité restaurée à 21h30. Most customers had electricity restored by 9:30 p.m. La tempête a apporté de la neige, des manettes et de la glace dans la région, mais LG&E a confirmé que la panne n'était pas liée aux conditions météorologiques. The storm brought heavy snow, sleet, and ice to the region, but LG&E confirmed the outage was unrelated to weather conditions. La société a averti que les ballons en feuilles peuvent causer des pannes, des incendies et des blessures s'ils contactent des lignes électriques. The company warned that foil balloons can cause outages, fires, and injuries if they contact power lines.