Un nid-de-poule lumineux dans le Wiltshire, causé par une peinture réfléchissante temporaire, en induisit certains en erreur ; Les autorités insistent sur le fait que cela ne signifie pas que la route est sûre. A glowing pothole in Wiltshire, caused by temporary reflective paint, misled some; officials stress it doesn’t mean the road is safe.

Un classement récent qui a mis en évidence un trou de pot dans le Wiltshire pour l'éclat dû à un revêtement réfléchissant a suscité une confusion, les fonctionnaires précisant que l'effet visuel ne montre pas la sécurité ou l'état de la route. A recent ranking that highlighted a pothole in Wiltshire for glowing due to a reflective coating has sparked confusion, with officials clarifying that the visual effect does not indicate road safety or condition. L'aspect lumineux était causé par un matériau réfléchissant temporaire utilisé pendant l'entretien, et non par l'approbation de l'état général de la route. The glowing appearance was caused by a temporary reflective material used during maintenance, not an endorsement of the road's overall state. Les autorités locales soulignent que les nids de poule restent un problème important et que des réparations en cours sont nécessaires dans tout le comté. Local authorities emphasize that potholes remain a significant concern and ongoing repairs are needed across the county.