New York suspend le service de ferry en raison d'une tempête hivernale qui a entraîné 15 cm de neige et de grêle. NYC suspends ferry service amid major winter storm bringing 9–12 inches of snow and sleet.

New York a suspendu toutes les opérations de ferry de New York comme une tempête majeure d'hiver apporte 9 à 12 pouces de neige et de grêle, avec le Staten Island Ferry fonctionnant sur un horaire à partir de midi. New York City has suspended all NYC Ferry operations as a major winter storm brings 9 to 12 inches of snow and sleet, with the Staten Island Ferry running on an hourly schedule starting at noon. Le service d'assainissement laboure les routes principales de Staten Island, déployant plus de 700 épandeurs de sel et 2 000 travailleurs en quarts de 12 heures. The Sanitation Department is plowing key roads on Staten Island, deploying over 700 salt spreaders and 2,000 workers in 12-hour shifts. Les chasse-neiges ne s’activent que lorsque la neige atteint 2 pouces. Plows activate only when snow reaches 2 inches. Les écoles ont annulé les cours en personne, et dix centres de réchauffement sont ouverts. Schools canceled in-person classes, and ten warming centers are open. La tempête, qui devrait se terminer lundi matin, a causé de nombreuses perturbations dans les déplacements, les responsables exhortant les résidents à éviter les déplacements non essentiels. The storm, expected to end Monday morning, has caused widespread travel disruptions, with officials urging residents to avoid non-essential travel.