Un mort, un blessé grave à Londres, en Ontario, a tiré pendant la tempête d'hiver; aucune arrestation n'a encore été effectuée. One dead, one seriously injured in London, Ontario, shooting during winter storm; no arrests yet.

Une fusillade à Londres, en Ontario, a fait une mort et une autre grièvement blessée tôt le dimanche matin, a déclaré la police. A shooting in London, Ontario, early Sunday morning left one person dead and another seriously injured, police said. Les policiers ont répondu à de multiples coups de feu près du 700, rue Dundas, juste avant 4 heures du matin, et ont trouvé deux hommes adultes hospitalisés. Officers responded to multiple gunshots near the 700 block of Dundas Street just before 4 a.m., finding two adult men who were hospitalized. L’un est mort de ses blessures ; l’autre reste dans un état grave mais stable. One died from injuries; the other remains in serious but stable condition. Aucune arrestation n'a été faite et la police cherche des témoins. No arrests have been made, and police are seeking witnesses. L'incident s'est produit lors d'une tempête d'hiver sévère qui a provoqué de fortes chutes de neige, de forts vents et des conditions de voyage dangereuses dans le sud de l'Ontario, provoquant des avertissements météorologiques et des avis de voyage. The incident occurred during a severe winter storm bringing heavy snow, strong winds, and hazardous travel conditions across southern Ontario, prompting weather warnings and travel advisories.