La Croix-Rouge cherche des volontaires de Louisiane pour le secours de la tempête au milieu des pannes de courant, le froid et deux morts. The Red Cross seeks Louisiana volunteers for storm relief amid power outages, cold, and two deaths.

La Croix-Rouge américaine appelle d'urgence des volontaires à travers la Louisiane, car la tempête d'hiver provoque des pannes de courant généralisées, des températures dangereusement froides et au moins deux morts liées à la tempête. The American Red Cross is urgently calling for volunteers across Louisiana as Winter Storm Fern causes widespread power outages, dangerously cold temperatures, and at least two storm-related deaths. Avec plus de 53 intervenants formés et 20 centres de réchauffement opérationnels, l'organisation offre des formations virtuelles gratuites de deux heures « juste à temps » les 26 et 28 janvier pour préparer rapidement les membres de la communauté à des rôles d'intervention d'urgence. With over 53 trained responders and 20 warming centers operating, the organization is offering free, two-hour virtual "Just-In-Time" trainings on January 26–28 to quickly prepare community members for emergency response roles. Aucune expérience préalable n'est requise et les personnes qui ne peuvent pas y assister peuvent postuler par l'intermédiaire d'un formulaire rapide. No prior experience is required, and those unable to attend can apply via a rapid form. La Croix-Rouge souligne que les bénévoles locaux sont essentiels pour appuyer les secours en cas de catastrophe, notamment lors des conditions météorologiques extrêmes et des situations d'urgence quotidiennes comme les incendies de maisons. The Red Cross emphasizes that local volunteers are essential for supporting disaster relief, including during extreme weather and everyday emergencies like home fires.