Les résidents de l'île de Vancouver offrent des soins gratuits aux animaux de compagnie qui sont en toxicomanie ou en traitement de santé mentale, ce qui facilite le stress de rétablissement. Residents on Vancouver Island offer free pet care to those in addiction or mental health treatment, easing recovery stress.

Une paire de résidents de l'île de Vancouver offrent des soins gratuits aux animaux de compagnie aux personnes qui suivent un traitement pour toxicomanie ou pour des problèmes de santé mentale, ce qui aide à s'assurer que leurs animaux sont pris en charge pendant les périodes difficiles. A pair of residents on Vancouver Island are offering free pet care to individuals undergoing treatment for addiction or mental health issues, helping ensure their pets are cared for during challenging times. L'initiative soutient les propriétaires d'animaux vulnérables en réduisant un facteur de stress pendant la récupération, leur permettant de se concentrer sur leur santé sans s'inquiéter de leurs animaux. The initiative supports vulnerable pet owners by reducing one stressor during recovery, allowing them to focus on their health without worrying about their animals. Le programme est offert à titre bénévole et a acquis une reconnaissance locale pour son approche compatissante. The program is run on a volunteer basis and has gained local recognition for its compassionate approach.