Une forte vente de veaux de sevrage australiens signale une année prometteuse pour le bœuf avec des prix élevés et une confiance croissante du marché. A strong Australian weaner sale signals a promising beef year with high prices and growing market confidence.

Une forte vente de Kyneton dans le sud de l'Australie est le signe d'une année prometteuse pour l'industrie de la viande bovine, avec 1530 animaux de haute qualité qui se vendent bien. A strong Kyneton weaner sale in southern Australia signals a promising year for the beef industry, with 1,530 high-quality weaners selling well. Les bœufs atteignaient en moyenne 507 cents/kg, atteignant un maximum de 569 cents, tandis que les bœufs mieux élevés atteignaient 530 à 540 cents. Steers averaged 507 cents/kg, reaching a top of 569 cents, while better-bred steers fetched 530–540 cents. Les génisses coûtaient en moyenne 455 cents, atteignant un pic de 535 cents, en particulier les plus lourdes recherchées pour rejoindre des programmes. Heifers averaged 455 cents, peaking at 535 cents, especially heavier ones sought for joining programs. La demande provenait principalement d'agents locaux et de Gippsland, avec un intérêt nordique limité. Demand came mainly from local and Gippsland agents, with limited northern interest. Les prix ont augmenté vers la fin de la vente, reflétant l'amélioration des conditions du marché et une forte confiance dans les stocks reproducteurs de qualité. Prices rose toward the sale’s end, reflecting improving market conditions and strong confidence in quality breeding stock.