Un jeune Irlandais de 14 ans est en cours d'enquête en Autriche après un accident de ski survenu le 25 janvier 2026, et a tué un homme de 49 ans sur la pente de Hirschkogel. A 14-year-old Irish boy is under investigation in Austria after a skiing accident on Jan. 25, 2026, killed a 49-year-old man on the Hirschkogel slope.

Un jeune irlandais de 14 ans est en cours d'enquête en Autriche après une collision de ski le 25 janvier 2026, a tué un homme de 49 ans sur la pente de Hirschkogel à Schmittenhöhe. A 14-year-old Irish boy is under investigation in Austria after a skiing collision on January 25, 2026, killed a 49-year-old man on the Hirschkogel slope in Schmittenhöhe. Des témoins ont dit que l'adolescent avait fui la scène, provoquant une perquisition impliquant des drones et des policiers, mais qu'il s'était rendu le lendemain. Witnesses said the teen fled the scene, prompting a search involving drones and police, but he surrendered the next day. Les autorités ont confirmé qu'il était citoyen irlandais, bien que son identité reste non divulguée. Authorities confirmed he is an Irish citizen, though his identity remains undisclosed. L'homme est mort sur les lieux, et une autopsie a été ordonnée. The man died at the scene, and an autopsy has been ordered. L'affaire est en cours, sans plus de détails sur les circonstances de l'incident ou le statut juridique du garçon. The case is ongoing, with no further details released about the incident’s circumstances or the boy’s legal status.