La Colombie-Britannique met fin à la dépénalisation de la possession de drogues 31 janvier, rétablissant les arrestations pour de petites quantités, sauf circonstances atténuantes. British Columbia ends drug possession decriminalization Jan. 31, restoring arrests for small amounts unless extenuating circumstances exist.

À compter du 31 janvier 2026, la Colombie-Britannique met fin à son projet pilote de dépénalisation de la possession de drogues, rétablissant ainsi les lois qui autorisent l'arrestation de petites quantités de drogues comme le fentanyl et la cocaïne. Starting Jan. 31, 2026, British Columbia ends its drug possession decriminalization pilot, restoring laws that allow arrests for small amounts of drugs like fentanyl and cocaine. La police ne procédera pas à des arrestations pour simple possession, à moins qu'il n'existe des « circonstances atténuantes », comme le désordre public. Police will not make arrests for simple possession unless "extenuating circumstances" exist, such as public disorder. La province ne cherche pas à obtenir une prolongation de l'exemption fédérale permettant jusqu'à 2,5 grammes de médicaments. The province won’t seek an extension of the federal exemption permitting up to 2.5 grams of drugs. La police et les ministères provinciaux élaborent des protocoles confidentiels pour guider l'application de la loi, qui devraient être adoptés avant le 1er février. Police and provincial ministries are developing confidential protocols to guide enforcement, expected before Feb. 1. Les fonctionnaires soulignent que l'application de la loi continuera de se concentrer sur la santé et la sécurité publiques, les agents ayant recours à la discrétion et à la priorité accordée au soutien en santé mentale au moyen d'outils comme l'application HealthIM. Officials stress that enforcement will remain focused on public health and safety, with officers using discretion and prioritizing mental health support through tools like the HealthIM app.