La ministre canadienne des Finances Chrysia Freeland a rejeté les menaces tarifaires de Trump comme une rhétorique vide avant les négociations commerciales à venir. Canadian Finance Minister Chrystia Freeland dismissed Trump’s tariff threats as empty rhetoric ahead of upcoming trade talks.

La ministre canadienne des Finances Chrystia Freeland, connue sous le nom de Carney dans certaines références, a rejeté les récentes menaces d'imposer des droits de douane sur les marchandises canadiennes comme étant des positions vides avant les prochaines discussions sur le libre-échange entre les États-Unis et le Canada. Canadian Finance Minister Chrystia Freeland, known as Carney in some references, dismissed President Donald Trump’s recent threats to impose tariffs on Canadian goods as empty posturing ahead of upcoming free trade discussions between the U.S. and Canada. Elle a souligné que le Canada demeure attaché au dialogue et à la coopération, soulignant que la rhétorique de Trump ne reflète pas une position de négociation sérieuse. She emphasized that Canada remains committed to dialogue and cooperation, underscoring that Trump’s rhetoric does not reflect a serious negotiating stance. Les deux nations se préparent à des pourparlers visant à renforcer les relations commerciales dans un contexte de tensions économiques persistantes. The comments come as both nations prepare for talks aimed at strengthening trade relations amid ongoing economic tensions.