Cornwall (Ontario) dépensera 2,2 millions de dollars pour moderniser sa station d'aqueduc avec de nouveaux filtres pour corriger les problèmes de goût et d'odeur des algues. Cornwall, Ontario, will spend $2.2 million to upgrade its water plant with new filters to fix taste and odor issues from algae.

En 2026, Cornwall (Ontario), dépensera 2,2 millions de dollars pour remplacer les filtres à eau vieillissants et moderniser son usine de purification de l'eau de la deuxième rue Ouest, une partie d'un investissement d'infrastructure de 13,07 millions de dollars. In 2026, Cornwall, Ontario, will spend $2.2 million to replace aging water filters and upgrade its Second Street West Water Purification Plant, part of a $13.07 million infrastructure investment. Le projet prévoit le passage à la filtration granulaire au charbon actif pour mieux traiter les problèmes de goût saisonnier et d'odeur des algues, surtout pendant les étés chauds et secs. The project includes switching to granular activated carbon filtration to better address seasonal taste and odor issues from algae, especially during hot, dry summers. Les améliorations, financées par les réserves municipales sans augmentation de tarifs, visent à améliorer l'efficacité du système à l'usine des années 1950. The upgrades, funded by city reserves without rate increases, aim to improve system efficiency at the 1950s-era plant.