Onze enfants hospitalisés après une exposition présumée au chlore à la piscine Canmore Inn and Suites le 26 janvier 2026. Eleven children hospitalized after suspected chlorine exposure at Canmore Inn and Suites pool on Jan. 26, 2026.

Onze enfants ont été hospitalisés après avoir été malades à la piscine de Canmore Inn and Suites le 26 janvier 2026, avec des symptômes comme des vomissements. Eleven children were hospitalized after becoming ill at the Canmore Inn and Suites pool on January 26, 2026, with symptoms including vomiting. Les intervenants d'urgence soupçonnaient une exposition au chlore en raison de niveaux élevés de danger dans l'air. Emergency responders suspected chlorine exposure due to elevated hazardous levels in the air. Un enfant a été transféré à l’Hôpital pour enfants de l’Alberta dans un état grave mais stable ; les autres étaient stables. One child was transferred to Alberta Children’s Hospital in serious but stable condition; the others were stable. La zone de la piscine a été scellée, ventilée et testée, sans danger immédiat. The pool area was sealed off, ventilated, and tested, with no immediate danger found. La gestion de l'hôtel et de la piscine coopère avec les enquêtes. The hotel and pool management are cooperating with investigations.