Un incendie dans une chambre du Croissant-Normandie a été rapidement contenu, personne n'a été blessé, et les résidents sont rentrés chez eux. A fire in a Normandy Crescent bedroom was contained quickly, no one was hurt, and residents have returned home.

Un incendie résidentiel s'est déclaré dans une chambre du Croissant-Normandie tôt mardi matin, provoquant une intervention d'urgence des équipes de pompiers locales. A residential fire broke out in a bedroom on Normandy Crescent early Tuesday morning, prompting emergency response from local fire crews. Les pompiers sont arrivés en quelques minutes, ont contenu le feu à la chambre à coucher et ont empêché une propagation plus poussée. Firefighters arrived within minutes, contained the blaze to the bedroom, and prevented further spread. Aucune blessure n'a été signalée et la cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. No injuries were reported, and the cause of the fire remains under investigation. Les résidents ont été évacués temporairement mais ont depuis été autorisés à revenir. Residents were evacuated temporarily but have since been allowed to return.