Cinq inculpés en Ontario dans le cadre d’une enquête inter-agences sur le trafic de drogue ; Enquête en cours. Five charged in Ontario in multi-agency drug trafficking probe; investigation ongoing.

Cinq personnes ont été accusées à Markdale (Ontario) pour une enquête sur le trafic de drogues impliquant de multiples organismes d'application de la loi. Five people have been charged in Markdale, Ontario, over a drug trafficking investigation involving multiple law enforcement agencies. La sonde, qui a commencé plus tôt cette année, a mené à des opérations coordonnées, des recherches et la saisie de drogues, de fonds et de preuves. The probe, which began earlier this year, led to coordinated operations, searches, and the seizure of drugs, cash, and evidence. Les accusations comprennent le trafic de stupéfiants et la possession à des fins de trafic. Charges include conspiracy to traffic narcotics and possession for the purpose of trafficking. L'enquête est en cours et d'autres accusations peuvent suivre. The investigation is ongoing, and more charges may follow. Les détails sur les drogues, les quantités, les suspects ou les délais n'ont pas été divulgués. Details about the drugs, quantities, suspects, or timeline were not released.