Les développements ferroviaires à grande vitesse à Pékin-Tianjin-Hebei ont réduit les temps de voyage et dynamisé l'intégration régionale, ciblant 29,8 millions de passagers et 1,35 milliard de tonnes de capacité portuaire d'ici 2030. High-speed rail expansions in Beijing-Tianjin-Hebei cut travel times and boost regional integration, targeting 29.8 million passengers and 1.35 billion tons of port capacity by 2030.

La région de Beijing-Tianjin-Hebei accélère l'intégration avec de nouvelles liaisons ferroviaires à grande vitesse, y compris des trains directs de Beijing-Ouest à Xiong'an, le Baiyaangdian, réduisant le temps de déplacement à moins d'une heure. The Beijing-Tianjin-Hebei region is accelerating integration with new high-speed rail links, including direct trains from Beijing West to Xiong'an’s Baiyangdian, cutting travel time to under an hour. Hebei et Tianjin prévoient d'étendre les réseaux de transport, la capacité portuaire et la collaboration industrielle, en ciblant 29,8 millions de passagers annuels et 1,35 milliard de tonnes de capacité portuaire d'ici 2030. Hebei and Tianjin plan expanded transport networks, port capacity, and industrial collaboration, targeting 29.8 million annual passengers and 1.35 billion tons of port capacity by 2030. Des projets ferroviaires et routiers clés sont en cours, tandis que Tianjin vise à approfondir les liens avec Pékin par le biais d'extensions ferroviaires de banlieue, en soutenant des modèles de vie et de travail transfrontaliers. Key rail and highway projects are underway, while Tianjin aims to deepen ties with Beijing through commuter rail extensions, supporting cross-border living and working models. Les responsables estiment que l'amélioration de la connectivité est essentielle à la coordination économique et spatiale régionale. Officials say improved connectivity is critical for regional economic and spatial coordination.