La Cour suprême de l'Illinois règle les permis de pollution ne pas dépasser les exclusions d'assurance, affectant les réclamations d'installations réglementées comme Sterigenics. Illinois Supreme Court rules pollution permits don’t override insurance exclusions, affecting claims from regulated facilities like Sterigenics.

La Cour suprême de l'Illinois a statué que les permis de pollution délivrés par l'État ne l'emportent pas sur les exclusions de police d'assurance, refusant la couverture pour les demandes de remboursement liées à la pollution, même pour des installations comme Stérigenics à Willowbrook, malgré la réglementation de ses émissions. The Illinois Supreme Court ruled that state-issued pollution permits do not override insurance policy exclusions, denying coverage for pollution-related claims even for facilities like Sterigenics in Willowbrook, despite its emissions being regulated. La décision unanime précise que les politiques générales de responsabilité excluent les dommages dus à la pollution, indépendamment de l'approbation réglementaire, ce qui renforce la nécessité de mettre en place des politiques distinctes de responsabilité du fait de la pollution pour ces risques. The unanimous decision clarifies that general liability policies exclude pollution damage regardless of regulatory approval, reinforcing that separate pollution liability policies are needed for such risks. L'affaire est le résultat de poursuites pour des allégations d'émissions d'oxyde d'éthylène à cause du cancer, ce qui a entraîné un verdict de 363 millions de dollars dans un cas. The case stems from lawsuits alleging ethylene oxide emissions caused cancer, leading to a $363 million verdict in one instance. La décision du tribunal règle les décisions contradictoires des juridictions inférieures et renvoie l'affaire à des appels pour suite à donner. The court’s ruling resolves conflicting lower court decisions and returns the case to appeals for further action.