Un projet de loi important sur l'immigration s'arrête au Congrès, tandis que les remboursements d'impôts augmentent et qu'une tempête hivernale frappe 15 États. A major immigration bill stalls in Congress, while tax refunds rise and a winter storm hits 15 states.

Un important projet de loi sur l'immigration est soumis à un retard au Congrès, ce qui laisse en suspens la sécurité des frontières et les réformes juridiques en matière d'immigration. A major immigration bill faces delay in Congress, leaving border security and legal immigration reforms on hold. Entre-temps, des millions d'Américains devraient recevoir des remboursements d'impôt plus importants cette année en raison de la mise à jour des règles de retenue et de l'augmentation des crédits remboursables, les remboursements moyens devant augmenter de 10 %, soit quelque plus de 3 000 $. Meanwhile, millions of Americans are set to receive larger tax refunds this year due to updated withholding rules and expanded refundable credits, with average refunds expected to rise 10%—some exceeding $3,000. Comme une tempête hivernale grave a des répercussions sur 15 états, les responsables demandent des précautions comme la préparation aux situations d'urgence, l'éviter les déplacements et le chauffage sécuritaire pour prévenir les pannes de courant, l'hypothermie et l'empoisonnement au monoxyde de carbone. As a severe winter storm impacts 15 states, officials urge precautions like emergency preparedness, avoiding travel, and safe heating to prevent power outages, hypothermia, and carbon monoxide poisoning.