Moira Dingle est arrêtée pour avoir tué Celia Daniels et Anya Berisha, avec des preuves ADN la reliant à la scène du crime. Moira Dingle is arrested for murdering Celia Daniels and Anya Berisha, with DNA evidence linking her to the crime scene.

Moira Dingle est accusée du double meurtre de Celia Daniels et d'Anya Berisha après que la police ait trouvé son ADN sur une couverture dans une ferme où les deux corps ont été enterrés. Moira Dingle is charged with the double murder of Celia Daniels and Anya Berisha after police find her DNA on a blanket at a farm where both bodies were buried. Cain Dingle, libéré sans inculpation, est dévasté par l'arrestation de sa femme et ses blessures apparentes en prison, tout en s'accommodant d'un diagnostic de cancer agressif de la prostate. Cain Dingle, released without charge, is devastated by his wife’s arrest and her apparent injuries in prison, while also coping with a diagnosis of aggressive prostate cancer. L'affaire s'amplifie à mesure que les enquêteurs sondent la disparition de Celia, sans corps confirmé et sans questions persistantes sur sa survie. The case deepens as investigators probe Celia’s disappearance, with no confirmed body and lingering questions about her survival. Bear Wolf, la seule personne ayant une connaissance complète de la mort d'Anya, reste une figure clé, et Paddy Kirk craint qu'il ne révèle des détails cruciaux. Bear Wolf, the only person with full knowledge of Anya’s death, remains a key figure, and Paddy Kirk fears he may reveal crucial details. Pendant ce temps, le retour inattendu de Graham Foster ajoute une tension supplémentaire au drame en cours. Meanwhile, Graham Foster’s unexpected return adds further tension to the unfolding drama.