Le Nebraska a accordé 250 000 $ à cinq petits fabricants pour des mises à niveau de technologie intelligente, nécessitant des fonds de contrepartie et une stabilité avérée. Nebraska gave $250K to five small manufacturers for smart tech upgrades, requiring matching funds and proven stability.

Le Nebraska a accordé 250 000 $ en subventions à cinq petits fabricants dans le cadre d'un nouveau programme d'État pour adopter des technologies intelligentes. Nebraska has awarded $250,000 in grants to five small manufacturers under a new state program to adopt smart technologies. Chaque bénéficiaire a reçu 50 000 $, les fonds de contrepartie étant requis, et il doit avoir travaillé pendant au moins trois ans, avoir employé trois travailleurs à temps plein et gagné plus de 51 % des revenus de la fabrication. Each recipient received $50,000, with matching funds required, and must have operated for at least three years, employed three full-time workers, and earned over 51% of revenue from manufacturing. Parmi les gagnants, PAJ Industries LLC, une entreprise de métallurgie basée à Bennet, qui utilisera sa subvention pour acheter une machine à découper du plasma et embaucher un peintre/soudeur pour répondre à la demande croissante. Among the winners is PAJ Industries LLC, a Bennet-based metalworking firm, which will use its grant to buy a plasma cutting machine and hire a painter/welder to meet rising demand. Parmi les autres bénéficiaires, mentionnons les entreprises qui prévoient des améliorations dans le domaine du soudage robotique, de la production de circuits imprimés automatisés et de la pasteurisation des boissons. Other grantees include companies planning upgrades in robotic welding, automated circuit board production, and beverage pasteurization. Le Département du travail du Nebraska, qui administre le programme, a reçu plus de 50 demandes et a cité l'initiative comme un succès dans la modernisation et la création d'emplois. The Nebraska Department of Labor, which administered the program, received over 50 applications and cited the initiative as a success in advancing modernization and job creation.