Les conditions météorologiques hivernales sévères ont réduit la production et les exportations de gaz naturel aux États-Unis, ce qui a entraîné des prix élevés, surtout dans le nord-est. Severe winter weather cut U.S. natural gas production and exports, spiking prices, especially in the Northeast.

La tempête hivernale et d'autres conditions météorologiques hivernales difficiles ont entraîné une baisse spectaculaire des livraisons de gaz d'alimentation aux États-Unis, qui ont été réduites de plus de 30 % en raison de la perturbation de toutes les installations d'exportation de GNL et de la production de gaz naturel. Winter Storm Fern and other severe winter weather caused a dramatic decline in U.S. Feed gas deliveries were cut by more than 30% as a result of the disruption of all LNG export facilities and natural gas production. La demande de chauffage était due au froid, ce qui a entraîné des prix au comptant records supérieurs à 100 $/MMBtu dans certains centres régionaux et une hausse des prix à terme en février à 6,945/MMBtu. Heating demand was driven by the cold, which resulted in record spot prices above $100/MMBtu at some regional hubs and a spike in February futures to $6.945/MMBtu. L'Amérique. America. L'Administration de l'information sur l'énergie devrait signaler un tirage de 238 milliards de pieds cubes, mais les analystes mettent en garde contre des retraits plus importants. The Energy Information Administration is anticipated to report a storage draw of 238 billion cubic feet, but analysts caution that larger withdrawals may occur in the future. Le Nord-Est a connu les pires pics de prix régionaux, tandis que le temps doux et l'excès d'inventaire ont entraîné des baisses de prix dans les centres occidentaux. The Northeast experienced the worst regional price spikes, while mild weather and excess inventory caused price drops in western hubs.