Deux hommes de Clydebank ont comparu devant le tribunal le 26 janvier 2026, accusé d'une attaque du 23 janvier qui a fait deux blessés graves. Two men from Clydebank appeared in court on Jan. 26, 2026, charged in connection with a Jan. 23 attack that left two men seriously injured.

Deux hommes, un jeune de 46 ans et un jeune de 18 ans de Clydebank, ont comparu devant le tribunal le 26 janvier 2026, accusé de tentative de meurtre et d'autres infractions à la suite d'une perturbation du 23 janvier sur la route Singer qui a laissé deux hommes âgés de 27 et 31 ans hospitalisés avec de graves blessures. Two men, a 46-year-old and an 18-year-old from Clydebank, appeared in court on January 26, 2026, charged with attempted murder and other offenses following a January 23 disturbance on Singer Road that left two men, aged 27 and 31, hospitalized with serious injuries. Le jeune suspect a été placé en détention provisoire ; l’aîné a obtenu une libération sous caution. The younger suspect was remanded in custody; the older was granted bail. Les deux personnes sont accusées de multiples infractions, notamment d'agressions à des blessures graves et de port d'une arme en public. Both face multiple charges including assault to severe injury and carrying a weapon in public. L'affaire est toujours en cours. The case remains ongoing.