Les aidants du Royaume-Uni peuvent obtenir l'annulation de leurs dettes de surpaiement s'ils ont dépassé sans le savoir les limites de revenus en raison de règles confuses. UK carers may get overpayment debts wiped if they unknowingly exceeded earnings limits due to confusing rules.

Des dizaines de milliers de soignants non rémunérés au Royaume-Uni pourraient voir leurs dettes de paiement de prestations supérieures effacées à la suite d'un examen par le gouvernement du traitement par le DWP des demandes d'allocation des soignants. Tens of thousands of UK unpaid carers may have their benefit overpayment debts wiped following a government review of the DWP’s handling of Carer’s Allowance claims. À partir du début de 2026, ceux qui ont dépassé sans le savoir le plafond de gains hebdomadaires de 196 £ en raison de directives confuses et de montants remboursés depuis 2015 pourraient être admissibles à l'annulation complète de la dette, surtout si leur revenu fluctue. Starting in early 2026, those who unknowingly exceeded the £196 weekly earnings limit due to confusing guidance and repaid amounts since 2015 could qualify for full debt cancellation, especially if their income fluctuated. Le DWP lance un programme de remboursement pour corriger les erreurs systémiques qui ont entraîné des dettes, des menaces juridiques et des difficultés financières, et des experts financiers conseillent les personnes concernées sur la façon de présenter une demande. The DWP is launching a refund programme to correct systemic errors that led to debts, legal threats, and financial hardship, with financial experts advising affected individuals on how to apply.