Les stocks américains ont augmenté jeudi en raison de la faiblesse des marchés en dollars, malgré les préoccupations actuelles en matière d'inflation et de politique des taux. U.S. stocks edged up Thursday as a weaker dollar boosted markets, despite ongoing inflation and rate policy concerns.

Les stocks américains ont légèrement augmenté jeudi, alors que le dollar s'est encore affaibli, les investisseurs ayant réagi à des données économiques mitigées et aux préoccupations persistantes concernant l'inflation et la politique des taux d'intérêt. U.S. stocks rose slightly on Thursday as the dollar weakened further, with investors reacting to mixed economic data and ongoing concerns about inflation and interest rate policy. Les S&P 500 et Nasdaq ont enregistré des gains modestes, tandis que la Dow Jones Industrial Normal a augmenté. The S&P 500 and Nasdaq posted modest gains, while the Dow Jones Industrial Average edged higher. La baisse du dollar a rendu les exportations américaines plus compétitives et a stimulé le sentiment des investisseurs, bien que les gains aient été limités par l'incertitude persistante sur la politique de la Réserve fédérale. The falling dollar made U.S. exports more competitive and boosted investor sentiment, though gains were limited by persistent uncertainty over Federal Reserve policy.