Les stocks américains ont augmenté à mesure que l'or a atteint un record et que le dollar s'est affaibli, ce qui reflète l'incertitude croissante du marché. U.S. stocks rose as gold hit a record and the dollar weakened, reflecting growing market uncertainty.

Les stocks américains ont grimpé au milieu d'une flambée des prix de l'or, qui a atteint un nouveau record, tandis que le dollar américain s'est encore affaibli par rapport aux principales devises. U.S. stocks climbed amid a surge in gold prices, which hit a new record high, while the U.S. dollar weakened further against major currencies. Le rallye des actions a suivi une tendance plus générale à l'évolution du sentiment des investisseurs, avec la hausse de l'or qui reflète une demande accrue d'actifs sûrs et le déclin du dollar qui dénote une incertitude continue du marché. The rally in equities followed a broader trend of shifting investor sentiment, with gold's rise reflecting increased demand for safe-haven assets and the dollar's decline signaling ongoing market uncertainty.