Les États-Unis avertissent le Canada que la coupe des achats de F-35 pourrait modifier le NORAD, ce qui risquerait de compromettre la défense aérienne interarmées. U.S. warns Canada that cutting F-35 buys may alter NORAD, risking joint air defense.

États-Unis U.S. L'ambassadeur Pete Hoekstra a averti le Canada que l'achat de 88 avions de chasse F-35 pourrait entraîner des changements dans l'accord du NORAD, ce qui pourrait obliger les États-Unis à effectuer davantage de missions de chasse dans l'espace aérien canadien pour maintenir la défense aérienne. Ambassador Pete Hoekstra warned Canada that scaling back its purchase of 88 F-35 fighter jets could lead to changes in the NORAD agreement, potentially requiring the U.S. to fly more fighter missions into Canadian airspace to maintain air defense. Il a cité les préoccupations d'interopérabilité avec des alternatives comme la Suède, affirmant qu'elles pourraient saper les opérations conjointes. He cited interoperability concerns with alternatives like Sweden’s Gripen, arguing they could undermine joint operations. L'avertissement vient alors que le Canada examine l'accord de 27,7 milliards de dollars, citant les dépassements de coûts et les retards, et examine d'autres options. The warning comes as Canada reviews the $27.7 billion deal, citing cost overruns and delays, and considers other options.