Une entreprise de Woodland Hills doit payer 1,5 M$ en restitution après avoir obtenu frauduleusement des prêts de secours COVID-19 en présentant de fausses finances et emplois. A Woodland Hills business must pay $1.5M in restitution after fraudulently obtaining COVID-19 relief loans by misrepresenting finances and jobs.

Une entreprise de Woodland Hills a été condamnée à payer plus de 1,5 million de dollars en restitution après avoir été reconnue coupable d'avoir obtenu frauduleusement des prêts de secours COVID-19. A Woodland Hills business has been ordered to pay over $1.5 million in restitution after being convicted of fraudulently obtaining COVID-19 relief loans. La société a présenté une fausse représentation de sa situation financière et de son nombre d'emplois pour être admissible à l'aide fédérale en cas de pandémie, en violation des règles du programme de prêts. The company misrepresented its financial situation and employment numbers to qualify for federal pandemic assistance, violating loan program rules. L'affaire met en lumière les efforts de répression en cours contre l'utilisation abusive des fonds de secours en cas de pandémie. The case highlights ongoing enforcement efforts against misuse of pandemic relief funds.