Le Canada ne fera pas augmenter le financement de rachat d'armes à feu en raison des limites budgétaires, malgré les débats en cours sur la sécurité des armes à feu. Canada won't boost gun buyback funding due to budget limits, despite ongoing gun safety debates.

Le ministre de la Sécurité publique du Canada a déclaré qu'il n'y aura pas d'augmentation immédiate du financement des programmes de rachat d'armes à feu, soulignant que les contraintes budgétaires empêchent d'accroître la rémunération des propriétaires d'armes à feu qui rendent des armes. Canada's Minister of Public Safety has stated there will be no immediate increase in funding for firearms buyback programs, emphasizing that budget constraints prevent expanding compensation for gun owners who surrender weapons. Le commentaire intervient dans le cadre du débat en cours sur les mesures de contrôle des armes à feu et la sécurité publique. The comment comes amid ongoing debate over gun control measures and public safety. Le ministre a réitéré que, même si le gouvernement demeure déterminé à réduire la violence liée aux armes à feu, les restrictions budgétaires actuelles ne signifient pas que de nouveaux fonds seront alloués pour accroître les mesures incitatives de rachat. The minister reiterated that while the government remains committed to reducing gun violence, current fiscal limitations mean no new financial support will be allocated to enhance buyback incentives.