La Colombie appelle l'augmentation des droits pétroliers de l'Équateur un acte d'agression, en escalade un conflit commercial. Colombia calls Ecuador’s oil fee hike an act of aggression, escalating a trade conflict.

La Colombie a condamné la décision de l'Équateur de porter les droits de transit du pétrole de 3 à 30 dollars le baril, ce qui l'appelle un acte d'agression dans un conflit commercial qui s'aggrave. Colombia has condemned Ecuador’s decision to raise oil transit fees from $3 to $30 per barrel, calling it an act of aggression amid a worsening trade conflict. La hausse des droits, qui entre en vigueur le 23 janvier 2026, touche plus de 12 000 barils par jour par l'intermédiaire d'un pipeline clé, ce qui ajoute des millions de dollars en coûts. The fee hike, effective January 23, 2026, affects over 12,000 barrels daily through a key pipeline, adding millions in costs. Cette mesure fait suite à l'imposition par l'Équateur d'un tarif de 30 % sur les importations colombiennes, a rencontré des tarifs réciproques et suspendu les exportations d'électricité. The move follows Ecuador’s imposition of a 30% tariff on Colombian imports, met with reciprocal tariffs and suspended electricity exports. Les tensions sont dues à des problèmes de sécurité aux frontières, notamment le trafic de drogues et la violence, bien que la Colombie signale des saisies de cocaïne. Tensions stem from border security concerns, including drug trafficking and violence, though Colombia reports record cocaine seizures. Les deux pays sont confrontés à des difficultés économiques, le commerce étant évalué à 2,3 milliards de dollars l'an dernier. Both nations face economic strain, with trade valued at $2.3 billion last year.