Un officier d'Escondido a tiré sur un homme dans une maison de transition après avoir émergé avec un bâton malgré qu'on lui ait dit de s'arrêter. An Escondido officer shot a man at a halfway house after he emerged with a stick despite being told to stop.

Un policier de l'Escondido a tiré sur un homme mardi matin dans une maison de transition près de Grand Avenue et de la rue Elm après qu'il eut été blessé et armé d'un couteau, et s'est barricadé dans une salle de bains. An Escondido police officer shot a man early Tuesday morning at a halfway house near Grand Avenue and Elm Street after the man, reportedly injured and armed with a knife, barricaded himself in a bathroom. Après des négociations et une évacuation temporaire, l'homme est sorti avec un bâton de 24 pouces, avancé malgré les ordres d'arrêter, et a été abattu plusieurs fois. After negotiations and a temporary evacuation, the man emerged with a 24-inch stick, advanced despite commands to stop, and was shot multiple times. Il a été conduit à l'hôpital dans un état critique. He was taken to a hospital in critical condition. L'officier n'a pas été blessé. The officer was not injured. Le département de police de San Diego enquête sur un accord régional. The San Diego Police Department is investigating under a regional agreement. L'homme et l'officier restent non identifiés. The man and officer remain unidentified. Le couteau n'a pas été récupéré. The knife has not been recovered.