L'ancienne star du rugby John Tobin, 66 ans, évite la prison pour les crimes de drogue passés après avoir purgé 8,5 ans et montré sa réadaptation. Former rugby star John Tobin, 66, avoids jail for past drug crimes after serving 8.5 years and showing rehabilitation.

L'ancien capitaine de Sydney Roosters John Tobin, 66 ans, a été épargné en prison pour de multiples infractions liées à la drogue à partir de 2014 après avoir admis devant la Cour suprême de Brisbane. Former Sydney Roosters captain John Tobin, 66, has been spared jail for multiple drug offences from 2014 after admitting to them in Brisbane Supreme Court. Tobin, une ancienne vedette de la ligue de rugby avec 125 apparitions dans les années 1980, avait déjà servi huit ans et demi en prison pour une importante opération de contrebande de cocaïne impliquant 1,4 tonne de drogue. Tobin, a former rugby league star with 125 appearances in the 1980s, had already served eight-and-a-half years in prison for a major cocaine smuggling operation involving 1.4 tonnes of the drug. Libéré en liberté conditionnelle en juin 2025, il a comparu devant le tribunal en janvier 2026 et a obtenu la clémence, évitant ainsi d'être incarcéré en raison de son long temps servi et de ses efforts de réadaptation. Released on parole in June 2025, he appeared in court in January 2026 and was granted leniency, avoiding further incarceration due to his extensive time served and rehabilitation efforts. La décision reflète l'examen par le tribunal de la peine antérieure et du temps écoulé. The decision reflects the court’s consideration of prior punishment and the passage of time.