Michael Flatley combat la bataille juridique à Belfast sur le contrôle de *Lord de la danse* 30ème tournée anniversaire, avec la décision de la cour attendue pour la fin de semaine. Michael Flatley fights legal battle in Belfast over control of *Lord of the Dance* 30th anniversary tour, with court ruling expected by week’s end.

Michael Flatley, créateur de *Seigneur de la danse*, fait face à une bataille juridique à Belfast pour son implication dans la tournée du 30ème anniversaire, alors que Switzer Consulting cherche à le bloquer par une injonction temporaire. Michael Flatley, creator of *Lord of the Dance*, faces a legal battle in Belfast over his involvement in the 30th anniversary tour, as Switzer Consulting seeks to block him via a temporary injunction. Les avocats de Flatley affirmaient que Switzer n'est qu'un agent de gestion sans véritable propriété, citant une déclaration de fiducie montrant que Flatley détient l'intérêt bénéfique dans l'entreprise. Flatley’s lawyers argue Switzer is merely a management agent with no real ownership, citing a Declaration of Trust showing Flatley holds the beneficial interest in the company. Ils contestent la réclamation de Switzer de £2.1 millions d'actifs nets, notant une position négative antérieure et accusant la société de gonfler la valeur pour justifier le contrôle. They challenge Switzer’s claim of £2.1 million in net assets, noting a prior negative position and accusing the company of inflating value to justify control. La cour doit statuer avant la fin de la semaine précédant l'ouverture du 5 février à Dublin. The court is set to rule by week’s end ahead of the February 5 Dublin opening.