Une collision en vol près de Washington, D.C., tuant 67, fait l'objet d'une enquête du NTSB, qui cite des défaillances systémiques et des erreurs multiples. A midair collision near Washington, D.C., killing 67, is under investigation by the NTSB, which cites systemic failures and multiple errors.

Le Bureau national de la sécurité des transports tient une audience d'une journée pour enquêter sur les causes d'une collision en plein air mortelle près de Washington, D.C., qui a tué 67 personnes. The National Transportation Safety Board is holding a daylong hearing to investigate the causes of a deadly midair collision near Washington, D.C., that killed 67 people. Le NTSB a identifié les « défaillances systémiques » et une « multitude d'erreurs » comme facteurs contributifs, bien que des détails précis restent à l'étude. The NTSB has identified "systemic failures" and a "multitude of errors" as contributing factors, though specific details remain under review. L'audition vise à examiner la séquence des événements et les lacunes en matière de sécurité qui ont mené à l'accident. The hearing aims to examine the sequence of events and safety lapses that led to the crash.