Le Minnesota renforce la sécurité du Capitole avec des contrôles, la police et des caméras après la montée des menaces pour les législateurs. Minnesota boosts Capitol security with screenings, police, and cameras after rising threats to lawmakers.

Le Minnesota a amélioré la sécurité à son État Capitole, en raison des préoccupations concernant la sécurité des législateurs, en mettant en œuvre de nouvelles mesures, notamment un contrôle amélioré aux entrées, une présence policière accrue et des systèmes de surveillance améliorés. Minnesota has upgraded security at its state Capitol following concerns over lawmaker safety, implementing new measures including enhanced screening at entrances, increased police presence, and improved surveillance systems. Les changements surviennent après une augmentation des incidents menaçants visant les législateurs et visent à protéger le personnel et les élus. The changes come after a rise in threatening incidents targeting legislators and aim to protect staff and elected officials. Les responsables affirment que les améliorations s'inscrivent dans un effort plus large visant à assurer un environnement sûr pour les opérations démocratiques. Officials say the upgrades are part of a broader effort to ensure a safe environment for democratic operations.