Un tribunal de NY permet aux résidents de poursuivre API Industries sur les odeurs d'usine durables affectant leurs maisons et leur vie. A NY court lets residents sue API Industries over lasting factory smells affecting their homes and lives.

Une cour d'appel de New York a permis à une action collective contre API Industries à Orangeburg de poursuivre, confirmant une réclamation privée pour nuisance sur les odeurs industrielles persistantes. A New York appellate court has allowed a class action lawsuit against API Industries in Orangeburg to proceed, upholding a private nuisance claim over persistent industrial odors. Le deuxième ministère a statué que le nombre de résidents touchés n'invalide pas la demande, en mettant l'accent sur les atteintes aux droits de propriété individuels. The Second Department ruled that the number of affected residents does not invalidate the claim, emphasizing interference with individual property rights. Le tribunal a confirmé la certification de classe, permettant aux propriétaires dans une zone définie qui ont éprouvé des odeurs de l'installation dans les opérations de fabrication de poursuivre l'affaire collectivement. The court affirmed class certification, enabling homeowners in a defined area who experienced odors from the facility’s manufacturing operations to pursue the case collectively. Les plaignants allèguent que les odeurs ont perturbé la vie quotidienne, y compris les activités de plein air et l'utilisation à domicile, et que la valeur des propriétés a été réduite. Plaintiffs allege the odors disrupted daily life, including outdoor activities and home use, and reduced property values. Le cas est dirigé par Liddle Sheets P.C., avec Greenspan & Greenspan, P.C. The case is led by Liddle Sheets P.C., with Greenspan & Greenspan, P.C. comme avocat local dans le comté de Rockland. as local counsel in Rockland County.