Les dirigeants du Sud-Est de l'Ontario se sont réunis pour étudier la croissance de l'industrie de la défense grâce au financement fédéral, en insistant sur la disponibilité de la main-d'oeuvre et de la chaîne d'approvisionnement. Southeastern Ontario leaders met to explore defence industry growth from federal funding, stressing workforce and supply chain readiness.

Des chefs d'entreprise du sud-est de l'Ontario se sont réunis pour discuter des nouvelles possibilités de l'industrie de la défense, en soulignant l'augmentation des investissements fédéraux dans les capacités militaires et la croissance potentielle des fabricants et des entreprises technologiques locales. Business leaders in southeastern Ontario convened to discuss emerging defence industry opportunities, highlighting increased federal investment in military capabilities and potential growth for local manufacturers and tech firms. Ils ont souligné que le développement de la main-d'oeuvre et l'intégration de la chaîne d'approvisionnement étaient essentiels pour la saisie des contrats de défense. They emphasized workforce development and supply chain integration as key to capturing defence contracts. Les discussions ont porté sur la mise à profit des atouts régionaux dans le secteur manufacturier et l'innovation de pointe pour appuyer les initiatives de sécurité nationale. The discussions focused on leveraging regional strengths in advanced manufacturing and innovation to support national security initiatives.