Surrey demande une déclaration d'urgence fédérale pour la recrudescence des extorsions visant les personnes et les entreprises. Surrey urges federal emergency declaration over surge in extortion targeting people and businesses.

La ville de Surrey, en Colombie-Britannique, a exhorté le gouvernement fédéral à déclarer l'état d'urgence national en raison d'une forte augmentation des incidents d'extorsion visant des particuliers et des entreprises. The city of Surrey, British Columbia, has urged the federal government to declare a national state of emergency over a sharp rise in extortion incidents targeting individuals and businesses. Les autorités locales affirment que cette augmentation de la population épuise les ressources de sécurité publique et exigent une action coordonnée, y compris un financement accru et une coopération interjuridictionnelle. Local officials say the surge is straining public safety resources and demand coordinated action, including increased funding and inter-jurisdictional cooperation. La demande met en lumière les préoccupations croissantes concernant les réseaux d'extorsion organisés, bien que les détails sur des cas précis ou les auteurs demeurent limités. The request highlights growing concerns about organized extortion networks, though details on specific cases or perpetrators remain limited. Ottawa n'a pas répondu officiellement. No official response has been given by Ottawa.