Amtrak restaure le service Empire complet entre NYC et Albany en mars 2026, mettant fin aux coupures temporaires et annulant l'extension Metro-North prévue. Amtrak restores full Empire Service between NYC and Albany by March 2026, ending temporary cuts and canceling planned Metro-North extension.

Amtrak rétablira le service Empire complet entre New York et Albany au début de mars 2026, mettant fin aux coupures de service temporaires causées par les réparations du tunnel de East River. Amtrak will restore full Empire Service between New York City and Albany by early March 2026, ending temporary service cuts caused by East River Tunnel repairs. La restauration, qui comprend plus de capacité qu'auparavant, annule une extension prévue du Metro-Nord à Albany qui a été proposée pour combler l'écart. The restoration, which includes more capacity than before, cancels a planned Metro-North extension to Albany that was proposed to fill the gap. La gouverneure Kathy Hochul a déclaré que cette décision était une victoire pour les navetteurs, sans plans immédiats d'expansion du métro-nord, malgré son ouverture à la croissance future si la demande se fait sentir. Governor Kathy Hochul said the move is a win for commuters, with no immediate plans for Metro-North expansion despite her openness to future growth if demand arises.