Bougainville rejette l'accord de molybdène chinois, opte pour un contrat local avec Lloyds Metals pour préserver la propriété de la mine Panguna. Bougainville rejects China Molybdenum deal, opts for local contract with Lloyds Metals to preserve ownership of Panguna mine.

Le Gouvernement autonome de Bougainville a rejeté un projet de partenariat entre Bougainville Copper Limited et China Molybdenum sur la mine de Panguna, déclarant qu'il n'a autorisé aucune modification de fonds propres ni dilution de sa participation de 72,9 %. The Autonomous Bougainville Government has rejected a proposed partnership between Bougainville Copper Limited and China Molybdenum over the Panguna mine, stating it did not authorize any equity changes or dilution of its 72.9% stake. Le président Ishmael Toroama a demandé à BCL de mettre fin aux pourparlers avec le CMOC et de conclure un contrat d'exploitation minière avec Lloyds Metals & Energy Limited afin de maintenir la propriété locale. President Ishmael Toroama directed BCL to halt talks with CMOC and instead pursue a contract mining deal with Lloyds Metals & Energy Limited to maintain local ownership. Le gouvernement vise à faire progresser la mine de manière légale et transparente, au service des intérêts à long terme de Bougainville. The government aims to advance the mine in a lawful, transparent way that serves Bougainville’s long-term interests. La mine fermée, autrefois exploitée par Rio Tinto, devrait contenir plus de 20 ans de production potentielle, dont la valeur estimée est de près de 28 milliards de dollars. The closed mine, once operated by Rio Tinto, is believed to hold over 20 years of potential production, with estimated value near $28 billion.