La Chine a connu son année la plus chaude en 2025, avec une chaleur extrême, des pluies et des tempêtes liées aux modèles climatiques. China had its hottest year on record in 2025, with extreme heat, rain, and storms linked to climate patterns.

La Chine a enregistré son année la plus chaude en 2025, avec une température moyenne de 10,9°C, en fixant 2024 comme la plus chaude depuis 1961, selon l'Administration météorologique chinoise. China recorded its warmest year on record in 2025, with an average temperature of 10.9°C, tying 2024 as the hottest since 1961, according to the China Meteorological Administration. L'année a vu une augmentation de 4,5 % des précipitations annuelles, avec des précipitations records dans les régions du nord et de l'ouest, des vagues de chaleur prolongées dans le centre et l'est de la Chine, et cinq typhons successifs dans le sud. The year saw a 4.5% increase in annual precipitation, with record rainfall in northern and western regions, prolonged heatwaves across central and eastern China, and five successive typhoons in the south. Il a aussi connu les jours les plus à haute température, une surtension en jours venteux et une augmentation des tempêtes de sable au printemps. It also had the most high-temperature days on record, a surge in windy days, and increased spring sandstorms. Ces extrêmes étaient liés à des interactions atmosphériques et océaniques complexes, à l'augmentation des risques d'inondation et de catastrophe. These extremes were linked to complex atmospheric and oceanic interactions, heightening flood and disaster risks.