Les loups gris se sont étendus dans le sud-ouest du Colorado, ce qui indique un rétablissement réussi et un retour naturel aux aires de répartition historiques. Gray wolves have expanded into southwestern Colorado, signaling a successful recovery and natural return to historic ranges.

Une nouvelle carte montre que les loups gris ont étendu leur aire de répartition dans le sud-ouest du Colorado, marquant un retour important dans les régions où ils étaient auparavant absents. A new map shows gray wolves have expanded their range into the southwestern part of Colorado, marking a significant return to areas where they were previously absent. Le mouvement reflète les efforts de récupération en cours et la dispersion naturelle, avec des observations signalées dans les comtés près de la frontière de l'Utah. The movement reflects ongoing recovery efforts and natural dispersal, with sightings reported in counties near the Utah border. Les responsables de la faune notent que les loups établissent des territoires et peuvent éventuellement former de nouvelles meutes. Wildlife officials note the wolves are establishing territories and may eventually form new packs. Les données soulignent le succès des programmes de réintroduction lancés ces dernières années. The data underscores the success of reintroduction programs initiated in recent years.