L'Inde demande aux familles des diplomates de quitter le Bangladesh avant les élections du 12 février pour des raisons de sécurité, mais le Bangladesh nie toute menace. India tells diplomats' families to leave Bangladesh before Feb. 12 elections over security concerns, but Bangladesh denies any threat.

L'Inde a conseillé aux membres de sa famille de ses diplomates au Bangladesh de rentrer chez eux avant les élections générales du 12 février, invoquant des préoccupations de sécurité de précaution liées à l'activité extrémiste croissante et aux récentes manifestations anti-Inde. India has advised family members of its diplomats in Bangladesh to return home ahead of the February 12 general elections, citing precautionary security concerns linked to rising extremist activity and recent anti-India protests. Le Bangladesh nie toute menace à la sécurité, affirmant qu'il n'a reçu aucun avertissement officiel et que le personnel et les familles indiennes restent en sécurité. Bangladesh denies any security threat, stating it received no formal warning and that Indian personnel and families remain safe. Le conseiller en affaires étrangères a appelé la décision interne de l'Inde, soulignant que les cinq postes diplomatiques indiens au Bangladesh restent pleinement opérationnels, y compris le Haut-commissariat à Dhaka, qui a récemment accueilli une réception à la Journée de la République. The foreign affairs adviser called the move India’s internal decision, emphasizing that all five Indian diplomatic posts in Bangladesh remain fully operational, including the High Commission in Dhaka, which recently hosted a Republic Day reception. L'Inde a déclaré que le rappel est temporaire et peut être réexaminé. India said the recall is temporary and subject to review.