Le président irakien Maliki rejette les critiques de Trump à propos de sa candidature au poste de Premier ministre, les qualifiant d'ingérence étrangère. Iraq’s Maliki rejects Trump’s criticism of his prime minister candidacy, calling it foreign interference.

Le candidat du premier ministre irakien Nouri al-Maliki a rejeté fermement les critiques du président américain Donald Trump à l'égard de sa candidature, appelant les remarques « immixtions flagrantes » dans les affaires intérieures irakiennes. Iraq’s top prime minister candidate, Nouri al-Maliki, has strongly rejected U.S. President Donald Trump’s criticism of his candidacy, calling the remarks "blatant interference" in Iraq’s internal affairs. Trump avait averti que le choix de Maliki serait un « très mauvais choix » et a laissé entendre que le retrait du soutien américain, provoquant une réaction défiante de Maliki, qui a insisté pour que la direction irakienne soit décidée par son peuple. Trump had warned that selecting Maliki would be a "very bad choice" and hinted at withdrawing U.S. support, sparking a defiant response from Maliki, who insisted Iraq’s leadership must be decided by its people. L'échange se produit au cours des négociations post-électorales tendues pour former un nouveau gouvernement, mettant en évidence la résistance croissante de l'Irak à l'influence étrangère, alors que la politique américaine change au Moyen-Orient. The exchange occurs during tense post-election negotiations to form a new government, highlighting growing Iraqi resistance to foreign influence amid shifting U.S. policy in the Middle East.