Un juge a rejeté une contestation contre les installations de natation trans-inclusives de Londres, disant que seuls les individus touchés peuvent poursuivre. A judge dismissed a challenge to London’s trans-inclusive swimming facilities, saying only affected individuals can sue.

Une Haute Cour britannique a rejeté un recours juridique du groupe Sex Matters concernant la politique de la City of London Corporation autorisant les personnes transgenres à utiliser les vestiaires et douches spécifiques à leur genre dans les bassins de Hampstead Heath. La cour a statué que l’affaire devait être entendue devant le tribunal du comté, précisant que seules les personnes directement concernées — et non les associations caritatives — peuvent déposer de telles réclamations. La décision n’a pas évalué la légalité de la politique mais s’est concentrée sur des raisons procédurales. Une consultation distincte avec plus de 38 000 réponses a révélé que près de 90 % soutenaient l’accès inclusif, avec une forte opposition aux installations séparées ou aux horaires de natation. A UK High Court has dismissed a legal challenge by the group Sex Matters over the City of London Corporation’s policy allowing transgender people to use gender-specific changing rooms and showers at Hampstead Heath’s swimming ponds.The court ruled the case should be heard in county court, stating only directly affected individuals—not charities—can bring such claims.The decision did not assess the policy’s legality but focused on procedural grounds.A separate consultation with over 38,000 responses found nearly 90% supported inclusive access, with strong opposition to separate facilities or swimming times. La City of London Corporation a déclaré que les règles actuelles demeurent en vigueur tout en examinant les résultats parallèlement aux considérations juridiques et de sauvegarde. The City of London Corporation said current rules remain in place while it reviews the results alongside legal and safeguarding considerations.