La police de Kelowna a sondé trois récentes effractions dans des zones résidentielles, sans arrestation, suspects inconnus. Kelowna police probe three recent break-ins in residential areas, no arrests made, suspects unknown.

La police de Kelowna enquête sur trois incidents signalés au cours des 48 dernières heures, tous survenus dans des zones résidentielles de la ville. Kelowna police are investigating three break-and-enter incidents reported in the past 48 hours, with all occurring in residential areas across the city. Les autorités n'ont pas communiqué de détails sur les suspects, mais examinent les séquences de surveillance et interrogent des témoins. Authorities have not released suspect details but are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. Les résidents sont instamment invités à rester vigilants et à sécuriser leurs foyers, surtout pendant les heures de nuit. Residents are urged to remain vigilant and secure their homes, especially during nighttime hours. Aucune arrestation n'a été faite et les incidents ne sont pas considérés comme liés. No arrests have been made, and the incidents are believed to be unrelated.