La police de LA chasse un suspect après une poursuite à grande vitesse après un cambriolage d'entrepôt. LA police hunt one suspect after a high-speed chase following a warehouse burglary.

La police de Los Angeles cherche un troisième suspect après une poursuite à grande vitesse après un cambriolage d'entrepôt tôt mercredi. Police in Los Angeles are searching for a third suspect after a high-speed chase following a warehouse burglary early Wednesday. Quatre à cinq individus masqués ont volé des marchandises dans un entrepôt de Los Angeles du Sud vers 4 h 30, ont fui dans un U-Haul, puis ont été transférés dans un Lexus noir. Four to five masked individuals stole goods from a South Los Angeles warehouse around 4:30 a.m., fled in a U-Haul, then transferred to a black Lexus. La poursuite, qui a atteint des vitesses allant jusqu'à 100 mi/h, a inclus une collision avec un croiseur de police et un autre véhicule à la 48e Rue et Arlington Avenue vers 6 heures. Deux suspects ont été arrêtés, dont un du Lexus, alors qu'un suspect reste en fuite et aurait fui dans le quartier de Hyde Park, où la police mène une perquisition. The pursuit, which reached speeds up to 100 mph, included a collision with a police cruiser and another vehicle at 48th Street and Arlington Avenue around 6 a.m. Two suspects were arrested, including one from the Lexus, while one suspect remains at large and is believed to have fled into the Hyde Park neighborhood, where police are conducting a search.