Un tremblement de terre de magnitude 2,3 a frappé près d'Elgin, en Colombie-Britannique, le 27 janvier 2026, une partie d'un essaim sismique prolongé sans blessures ni dommages. A 2.3 magnitude earthquake hit near Elgin, SC, on Jan. 27, 2026, part of a prolonged seismic swarm with no injuries or damage.

Un tremblement de terre de magnitude 2,3 a frappé 4,2 milles à l'est-sud-est d'Elgin, en Caroline du Sud, le 27 janvier 2026, à 15 h 30, marquant le deuxième tremblement de terre dans la région en une semaine. A 2.3 magnitude earthquake struck 4.2 miles east-southeast of Elgin, South Carolina, on January 27, 2026, at 3:30 p.m., marking the second quake in the area within a week. La Commission géologique des États-Unis ne signale aucun dommage, le tremblement étant noté IV sur l'échelle modifiée de Mercalli. The U.S. Geological Survey reports no injuries or damage, with the tremor rated IV on the Modified Mercalli Scale. L'événement fait partie d'un essaim sismique en cours dans le comté de Kershaw qui a commencé en décembre 2021, la plus longue période de l'histoire de la Caroline du Sud. The event is part of an ongoing seismic swarm in Kershaw County that began in December 2021, the longest such period in South Carolina’s history. Les autorités surveillent la situation et encouragent les résidents à signaler les tremblements par le biais du programme USGS "Did you feel it?" Authorities are monitoring the situation and encourage residents to report shaking experiences via the USGS “Did you feel it?” program.