Plus de 4,8 millions d'Afghans sont rentrés du Pakistan et de l'Iran depuis décembre 2023, principalement dans les provinces d'origine, dans un contexte humanitaire et de diplomatie en retard. Over 4.8 million Afghans returned from Pakistan and Iran since Dec. 2023, mostly to home provinces, amid humanitarian concerns and stalled diplomacy.

Plus de 4,8 millions d'Afghans sont rentrés en Afghanistan depuis décembre 2023, augmentant ainsi la population de 12 %, selon le HCR. Over 4.8 million Afghans have returned to Afghanistan since December 2023, increasing the population by 12%, according to the UNHCR. Cette poussée, entraînée par les efforts de rapatriement du Pakistan et de l'Iran, a vu des dizaines de milliers de personnes traverser les frontières chaque jour, avec un pic de 70 000 à la frontière Islam Qala. The surge, driven by repatriation efforts by Pakistan and Iran, saw tens of thousands cross borders daily, with a peak of 70,000 at the Islam Qala border. La plupart des rapatriés, 91 %, ont été réinstallés dans leur province d'origine, tandis que beaucoup sont en train de reconstruire des vies dans les villes. Most returnees—91%—were resettled in their home provinces, while many are rebuilding lives in cities. Le HCR signale que plus de la moitié d ' entre eux sont des femmes et des enfants, 30 % des familles dirigées par des femmes, ce qui soulève des préoccupations humanitaires. The UNHCR reports over half are women and children, with 30% of families headed by women, raising humanitarian concerns. Le représentant Arafat Jamal a critiqué les expulsions forcées, les avertissant qu'elles portent atteinte à la coopération régionale, et a déclaré que les efforts de dialogue ont été interrompus en raison des tensions géopolitiques. Representative Arafat Jamal criticized forced deportations, warning they damage regional cooperation, and said dialogue efforts stalled due to geopolitical tensions. L'agence continue de faire pression pour que les retours volontaires et dignes soutiennent la stabilité et le développement de l'Afghanistan. The agency continues to push for voluntary, dignified returns to support Afghanistan’s stability and development.