Un Chinois paralysé dirige une ferme hydroponique à partir de son lit en utilisant la technologie qu'il a construite, gagnant un revenu avec l'aide de sa mère. A paralyzed Chinese man runs a hydroponic farm from bed using tech he built, earning income with his mother’s help.

Un homme de 36 ans dans le sud-ouest de la Chine avec la dystrophie musculaire de Duchenne, qui ne peut bouger qu'un doigt et un orteil, dirige une ferme hydroponique de haute technologie de son lit à l'aide d'un système informatique personnalisé, de capteurs et d'un trackball contrôlé par son doigt et orteil. A 36-year-old man in southwestern China with Duchenne muscular dystrophy, who can move only one finger and one toe, runs a high-tech hydroponic farm from his bed using a custom computer system, sensors, and a trackball controlled by his finger and toe. Bien qu'il dépende d'un ventilateur et qu'il ait besoin de soins constants de sa mère, il surveille et gère quatre serres à distance, en surveillant le climat et les niveaux de nutriments. Despite being dependent on a ventilator and requiring constant care from his mother, he monitors and manages four greenhouses remotely, overseeing climate and nutrient levels. Sa mère s'occupe de toutes les tâches physiques, y compris la plantation et l'entretien, tandis que la famille gagne des revenus de la vente de céleri localement. His mother handles all physical tasks, including planting and maintenance, while the family earns income from selling celery locally. Le projet, animé par sa programmation autodidacte et sa passion pour la technologie, représente un moyen de subsistance durable et une indépendance personnelle. The project, driven by his self-taught programming and passion for technology, represents a sustainable livelihood and personal independence.